Glocal

Als ich heute Morgen das Hotel verließ und mich auf den Weg Richtung Kaiserpalast machte, fiel mir wieder auf, wie gut ich mich inzwischen hier auskenne. Bei meiner ersten Japan-Reise 2018 schien Tokyo so riesig und labyrinthisch, hatte fast etwas einschüchterndes. Seither hat sich vieles verändert, aber vieles ist auch gleich geblieben und so fällt mir die Orientierung im Straßennetz und Menschentrubel von Ginza leicht. … Glocal weiterlesen

Metropolen-Hopping

Von Großstadt via Großstadt zu Großstadt, hieß es heute Vormittag: Nachdem wir beim Frühstück ein letztes Mal die grandiose Aussicht auf die Wolkenkratzer und den endlosen Häuserteppich von Nagoya genossen hatten, ging es per Uber-Taxi zum Bahnhof. Im Gegensatz zu gestern zwar nicht mit einem schläfrigen Fahrer, dafür aber mit verpeilter Fahrerin, die beim Losfahren irgendwie aufs Touch Display kam und dann nervös wurde. Sie … Metropolen-Hopping weiterlesen

Mehr Wolkenkratzer als Tempel

Gestern noch Wiederholungstaten, heute Zeit für Neues: eine japanische Großstadt, die wir noch nicht bereist hatten. Doch erst hieß es Abschied nehmen von Kyoto und dem netten Nijo-Viertel. Ein letztes Frühstück bei der Lion Bakery – natürlich mit Matcha Buns, aber leider ohne Matcha Latte, der war aus 🙁 – und ein Cappuccino im Café Phalam, bevor wir im Hotel unsre Sachen holten und uns … Mehr Wolkenkratzer als Tempel weiterlesen

Flexible Wiederholungstäter

Wie oft muss man Kyoto gesehen haben? Das hatten wir im Vorfeld unserer 5. Japan-Reise kontrovers diskutiert. Der Übertourismus ist hier am deutlichsten spürbar und hinterlässt seine unschönen Spuren. Andererseits ist diese Stadt groß genug und hat deutlich mehr zu bieten als die in den Reiseführern präsentierten Haupttempel und den Bambuswald, die alle beim ersten Kyoto-Besuch abarbeiten. Bereits letztes Jahr hatten wir gemerkt, dass es … Flexible Wiederholungstäter weiterlesen

Sportfest in Japan

Am zweiten Montag im Oktober begeht Japan den „Tag des Sports“: ein Feiertag in Gedenken an die Olympischen Spiele 1964 und zur Förderung von sportlicher Bewegung. Das schrie förmlich nach passendem Programm und wir machten uns nach dem Frühstück auf zu einer langen Wanderung. Gerade gestartet an der Nijo Station kamen wir nicht sonderlich weit, denn wir entdeckten den Shinsen-en Tempel, der eine außerordentlich schöne … Sportfest in Japan weiterlesen

Kanpai!

Prost! Dass dieser Tag zum Biertag wird, war nicht geplant. Aber wie war das? Unverhofft kommt oft! Als wir in Toyama losfuhren, waren es am Morgen schon mollige 26 Grad. Gut, dass JR nicht die DB ist und die Klimaanlage funktioniert. 😉 Zunächst ging es mit dem Shinkansen nach Tsuruga – ab Kanazawa eine uns schon aus dem Vorjahr bekannte Strecke. In Kaga fiel uns … Kanpai! weiterlesen

Katzen-Schlucht-Tour

Geplant und gebucht war für heute eine Schlucht-Tour. Aber Japan wäre nicht Japan, wenn daraus nicht irgendwie eine Katzen-Tour zu machen wäre. Doch erst mal von vorne… Auf der Suche nach Ausflugsmöglichkeiten zwischen Nagano und Kanazawa waren wir auf die Kurobe-Schlucht gestoßen. Erstens weil Japans tiefste Schlucht, zweitens weil angeblich außergewöhnliche Bahnfahrt. Tickets für die Tour mit der Kurobe Kyōkoku Tetsudō, kurz Kurotetsu, hatten wir … Katzen-Schlucht-Tour weiterlesen

Gründlich, gründlicher, Japan

Beim Verlassen des Hotels am Morgen fiel unser Blick auf die Angestellten beim Säubern des Frühstücksbereichs. Dabei wurden die Platzsets auf den Tischen dermaßen millimetergenau ausgerichtet, dass man am liebsten ein Lineal reichen möchte. So erstaunt es uns auch nicht, dass jemand in der Bahnhofshalle hingebungsvoll die Fugen absaugt. Typisch japanisch, hier nimmt man es genau. Maroot, die Shoppingmall, war so früh am Morgen noch … Gründlich, gründlicher, Japan weiterlesen

Zwischen Bergen und Meer

…liegt Toyama, eine Stadt, in der fast alles neu ist. Im 2. Weltkrieg fast vollständig zerstört, wurde alles neu aufgebaut und Toyama dient inzwischen als Modellstadt für Städteentwicklung und Nachhaltigkeit. Ein durchaus interessanter Reisestopp und per Shinkansen nur knapp 1 h von Nagano entfernt, wo wir heute Morgen bei kühlen 16 Grad aufgebrochen waren. Die Fahrt führt überwiegend durch Tunnel, gegen Ende kann man aber … Zwischen Bergen und Meer weiterlesen

Bärenglocken & Bärenhunger

Bei sonnigem Wetter und bereits über 20 Grad am Morgen machten wir uns auf dem Weg zum Vorplatz der Nagano Station, um an Bushaltestelle Nr. 7 den Bus in die Berge zum Togakushi zu nehmen – pünktlich, wie uns die Reservierungsmails aufgefordert hatten. Mit Blick auf den Wetterbericht (und die Tatsache, dass einige der Restaurants, die für die Mittagspause in Frage kamen, Dienstag Ruhetag hatten) … Bärenglocken & Bärenhunger weiterlesen