Glocal

Als ich heute Morgen das Hotel verließ und mich auf den Weg Richtung Kaiserpalast machte, fiel mir wieder auf, wie gut ich mich inzwischen hier auskenne. Bei meiner ersten Japan-Reise 2018 schien Tokyo so riesig und labyrinthisch, hatte fast etwas einschüchterndes. Seither hat sich vieles verändert, aber vieles ist auch gleich geblieben und so fällt mir die Orientierung im Straßennetz und Menschentrubel von Ginza leicht. … Glocal weiterlesen

Metropolen-Hopping

Von Großstadt via Großstadt zu Großstadt, hieß es heute Vormittag: Nachdem wir beim Frühstück ein letztes Mal die grandiose Aussicht auf die Wolkenkratzer und den endlosen Häuserteppich von Nagoya genossen hatten, ging es per Uber-Taxi zum Bahnhof. Im Gegensatz zu gestern zwar nicht mit einem schläfrigen Fahrer, dafür aber mit verpeilter Fahrerin, die beim Losfahren irgendwie aufs Touch Display kam und dann nervös wurde. Sie … Metropolen-Hopping weiterlesen

Japans Dach

„Menschen, die auf Handys starren“, so der Titel, der mir beim Anblick des morgendlichen Treibens an der Bahnstation Uguisudani in den Sinn kam. Montagmorgen und die Straßen Tokyos sind mit Verkehr verstopft, dazwischen versuchen sich die Radfahrer durchzuschlängeln und auf dem Gehsteig tummeln sich die Fußgänger – fast alle auf das Handy in ihrer Hand starrend. Dazwischen wir, die mit unserem Gepäck versuchten, ohne großartige … Japans Dach weiterlesen

Wiedersehen macht Freude

Müde von der Anreise am Vortag war ich kurz nach Mitternacht gerade dabei, in den Tiefschlaf zu fallen, als ich irritiert hochschreckte. Ein Blick in die Yurekuru-App bestätigte mir meinen Verdacht: Vor Fukushima hatte es auf See ein kleines Erdbeben gegeben, dessen Ausläufer bis nach Tokyo spürbar waren. Zwar nur leicht, aber für jemanden, der das nicht gewohnt ist, ausreichend, um aufzuwecken. Die Anzeichen waren … Wiedersehen macht Freude weiterlesen

Japan No. 5

Und wieder sind wir hier, in diesem Land, bei dem unsere Wunschliste immer länger wird, je mehr wir gesehen haben… Von daher waren die JAL-Flugtickets schnell gebucht, aber die Reiseroute heiß diskutiert. Egal wie, ich bin mir sicher, es wird alles wieder wunderbar und die Wunschliste ist hinterher um ein paar Punkte länger für die hoffentlich nächsten Japan-Trips. Weiteres neben den Flugtickets war auch schnell … Japan No. 5 weiterlesen

Nix mit Sayonara

Vorweg: Dieser Beitrag lag möglicherweise seit Herbst 2024 „in der Schublade“. Meine Koffer waren zwischenzeitlich schon an zig anderen Orten unterwegs, ich bin mit den Reiseberichten hoffnungslos im Rückstand, aber gerade motiviert, das zu ändern! „Sayonara“ ist vielen von uns bekannt, aber die meisten wissen nicht, dass das in Japan für endgültigen Abschied verwendet wird. Daher kann ich ruhigen Gewissens auf dieses Wort verzichten, wenn … Nix mit Sayonara weiterlesen

Arigato gozaimasu

Der letzte Tag unserer Japan-Reise bricht an und bringt endlich etwas Abkühlung: „Nur“ noch 26 Grad und erfrischender Regen. Perfektes Shoppingwetter, um taxfree Angebote und den vorteilhaften Yen-Kurs zu nutzen! Und perfekte Gelegenheit, endlich den neuen Katzen-Regenschirm einzuweihen… 😉 Ginza ist zwar durchaus ein teures Shoppingpflaster, aber lässt man mal die Luxusboutiquen außen vor, gibt es rechts und links der Chuo-dori Straße mehr als genug … Arigato gozaimasu weiterlesen

KyoTokyo

Von Kyoto nach Tokyo, das steht heute auf dem Programm. Denn leider läuft so langsam der Countdown für den Rückflug. Zuerst aber mal laufe ich und zwar wieder meine Morgenrunde am Fluss Kamo entlang. Ich bin früher dran als gestern und dennoch ist es nochmal ein gutes Stück wärmer, vor 9 Uhr schon fast 30 Grad. Ganz schön heftig für Ende September und langsam fragen … KyoTokyo weiterlesen

Wanderfalke

Heute ist quasi Wandertag: Für uns geht es auf nach Hokkaido, die Nordinsel. Das Transportmittel dahin ist der Hayabusa (= Wanderfalke) Shinkansen, der mit 320 km/h von Tokyo aus gen Norden rauscht – mit prächtigem Landschaftskino. Nach der Hitze gestern hat es in der Nacht angefangen zu regnen, bei immer noch 28 Grad, und so kämpfen wir uns morgens samt Gepäck bei sehr schwül-warmen Bedingungen … Wanderfalke weiterlesen

Heißer Herbst

Der Tag im heißen Tokyo gestern war anstrengend und es ist relativ spät, als ich wach werde, aber schon wieder (oder besser gesagt immer noch, denn nachts waren es nicht weniger als 28 Grad) verdammt heiß. Im Flur klappert schon das Housekeeping-Team. Nicht dass dieses schuhschachtelgroße Zimmer viel Reinigung nötig hätte. Aber egal, wichtiger bei der Wahl der Unterkunft in Japan ist (mir) die Größe … Heißer Herbst weiterlesen